Disclaimer

This English version is provided for convenience. In case of any discrepancy, the German version shall prevail.

1. Content of this website

The author assumes no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author relating to material or immaterial damage caused by the use or non-use of the information provided, or by the use of incorrect or incomplete information, are excluded in principle, unless the author can be shown to have acted intentionally or with gross negligence.

2. References and links

In the case of direct or indirect references to third-party websites that lie outside the author's area of responsibility, liability would only arise if the author had knowledge of the content and it would be technically possible and reasonable for the author to prevent its use in the event of unlawful content.

3. Copyright and trademark law

In all publications, the author endeavours to observe the copyrights of the graphics, audio documents, video sequences and texts used, to use graphics, audio documents, video sequences and texts created by the author, or to use licence-free graphics, audio documents, video sequences and texts.

4. Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the website. If parts or individual formulations of this text do not, no longer or not fully comply with the applicable legal situation, the remaining parts of the document shall remain unaffected in their content and validity.